該部電影是「2012年新北市電影藝術節」的開幕片,於2012年4月27日19:00上映,爾後於公共電視台12月29日晚間21:00、12月30日凌晨00:30,以及2013年1月5日13:00播出。

該片描述自越南嫁來台灣的外籍媳婦范瑞瓊娥(海倫清桃飾),不僅需挑起夫家蕭天福(陳竹昇飾)的農事家事,還得照顧寡言、老被學校誤以為有自閉症的女兒蕭玉蘋。生活壓力讓她分身乏術…。唯一值得開心的是,因為玉蘋的關係,漸漸跟個性豪爽的美術老師孫明珍(安歆澐飾)成為好姊妹。但過了暑假後,孫老師就被調到台東都蘭,瓊娥又失去了可傾吐心事的朋友。而此時,瓊娥的丈夫因投資失利,終日藉酒澆愁。

夫家生活的不順遂再加上婆婆黃尾妹(江青霞)對她的外籍身分一直充滿懷疑和惡意,終於在一次的傳宗接代問題上,瓊娥與天福發生爭吵,憤而奪門離家。在無處可去的情況下,她決定帶著玉蘋遠離家園,去找調職到台東的孫老師。而在瓊娥離家之後,天福也倍感後悔,開始彌補並踏上尋妻之路。後來天福長濱鄉找到和孫老師在一起的瓊娥,是一個互相體諒的圓滿大結局,瓊娥也重新找到更幸福地在台灣的生活。

在現實生活中許多的外籍新娘,在嫁來台灣後遭受著不平等、甚至不人性的待遇。而我們的社會(就是一個海島型的移民社會),至今對「新移民」也尚未建立起一個健康的態度。

「嫁來天堂的新娘」這本書,是由柬埔寨外籍新娘強娜威口述整理而成的,算是少數以外籍新娘第一人稱觀點所寫的著作,同時也是導演鄭有傑在籌備該片時所參考的書籍之一。

導演鄭有傑說:「當我閱讀這本書的時候,從中學習到了好多人生哲學,是我在日常生活中已遺忘的。看完這本書,才恍然大悟:真正幸福的人,是懂得惜福的人;而在尚未試圖理解別人之前,先給予同情,也許也算是一種歧視。」

在這齣戲劇中,導演鄭有傑藉由「原住民」孫明珍與「新移民」瓊娥這兩個角色的關係,探討人與土地的關係,以及面對歧視的生存之道;透過來自母系社會的瓊娥與蕭天福一家人的關係,探討女人、人的存在意義;然後透過女兒蕭玉蘋,點出我們對「不正常」、「非我族類」的恐懼。然而片中皆大歡喜的結局,不只是外籍配偶所冀望,也是台灣人應要去努力的方向。

片中也融入許多台灣風土人情,如傳統婚禮儀式、客厝景觀,洗野蓮(或稱水蓮)、務農場景、田間風情,瓊娥夢中越南水鄉景象(在台南四草的水上綠色隧道拍攝),台東長濱鄉的美景、海邊衝浪的景物等。
創作者介紹
創作者 liu08222000 的頭像
liu08222000

遨翔寰宇 神采飛揚

liu08222000 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()