close
《空姐特訓班(Attention Please；アテンションプリーズ)》原著作者為細川智榮子(Chieko Hosokawa)，是一部以民航業界的空服員(CA, Cabin Attendant)培訓過程為舞台的少女漫畫。這之後分別於1970年及2006年被東京放送(TBS, Tokyo Broadcasting System)及富士電視(FTN, Fuji Television Network)改編並拍攝為電視劇。
1970年8月播出的電視劇內容與原著相同，描述美咲洋子(Misaki Yoko，紀比呂子飾)在高中畢業後，參加了日本航空公司(JAL, Japan Airlines)的空服員考試。合格後前往位於東京羽田國際機場(Tokyo International (Haneda) Airport)的日航總部，接受嚴格的訓練並成為國際線空服員。這部電視劇在拍攝過程中，獲得日航的全力支援，並塑造了日航的新形象。該劇中著名的對白：「我要成為世界第一的空中小姐」，一時廣為流傳。
2006年4月播出的新版與日航再度合作，在劇中人物方面稍做修改以及新創，並全新編寫劇本以跟上時代潮流，完全不按照原著漫畫的內容編寫。上戶彩(Ueto Aya)飾演在九州擔任樂團主唱的新版美咲洋子，其他角色如1970年版的教官稱「三上」，而2006年版則稱「三神」，性別也由男性改為女性(因現在日航的空服員教官並無男性)。實習副駕駛「堤」在1970年版名為「堤健二」，而2006年版改為「堤修介」。
在每集片尾，播出由上戶彩穿著日航自第1代以來的空服員制服。在最後3集的片尾，播出網友票選最受歡迎的前2名空服員制服，並在最後1集的片尾全部展示出自第1代以來的制服。從該劇可了解到，一家航空公司是如何運作，空服員又是如何養成的。
在2007年1月首播的特別篇，劇組拉到日本人熟悉的夏威夷(Hawaii)歐胡島(Oahu Island)進行拍攝工作。按照日航或是台灣的國籍航空公司的空服部門的考核程序來說，在美咲洋子飛行國內線達到一定的資歷後(約2至5年)，才會接受國際線的在職訓練(OJT, On-Job-Training)，經考核過後才能正式於國際線服務。
在特別篇中，「Aloha」在夏威夷玻里尼西亞方言中的字義，「Alo」代表分享，「oha」是喜樂，「ha」是人吐出的氣，合起來「Aloha」這個字表達了說話者的情感與祝福，也可當做動詞使用。至於草裙舞(Hula)，需要經過夏威夷草裙舞學校的專業訓練，才能在跳舞的同時不使身體受到運動傷害。
第3集緊急救難訓練：
當座艙長接到機長的指示說有異狀必須迫降時，座艙長必須招集所有空服員說明目前情況，並將各組員安排至責任區。按著當座艙長廣播要旅客不要驚慌時，組員也要同時安撫旅客，並檢查旅客是否扣緊安全帶，扶正椅背，將桌面折回，組員一切檢查完後，回報座艙長。
基於安全，空服員要教導旅客做防撞姿勢，雙腿微開、雙手交叉身體往前傾，手抓前椅背，頭與手靠緊，並告訴旅客緊急逃生出口的位置。
飛機在迫降後，空服員會要求每位旅客將鞋子脫掉，尖銳物品卸下，放入袋中。空服員脫掉鞋襪鎖在廁所，之後告訴前艙人員後方準備完畢。當機長指示將要迫降，座艙長透過播音大喊把頭低下其他空服員也重複3次「把頭低下，Head Down」，直到飛機停妥為止。
當機長度廣播該往何方逃生，空服員即大喊「解開安全帶，往前或後邊門逃生」，乘客馬上迅速往外逃，座艙長回報給機長後才走，而機長最後再離開飛機。
第6集救生衣操作示範：
在乘客的座位下方都會有1件自動充氣式救生衣，這種救生衣是兩面都可以穿。使用時請由頭上套下，將腰帶從後方繞至前方扣好，在救生衣的下方有2個紅色拉扣，使用時用力向下拉就可使救生衣自動充氣。如果不能自動充氣時，在救生衣兩側夾層各有1個紅色吹管，向內吹氣也可使救生衣充氣。
第6集心肺復甦術(Cardio Pulmonary Resuscitation, CPR)程序：
1.找尋正確的胸外按摩位置：將食指中指合併順著傷病患肋骨緣往上移動至肋骨和胸骨交會的心窩處。
2.將中指置於心窩處上方，食指緊靠中指定位不動。
3.將另一手的掌根緊靠在食指旁，掌根的位置在胸骨的中線。
4.掌根就位後另一手之中指移開，雙手重疊並將手指翹起以免壓到肋骨造成骨折。
5.程序：
(1)施救者跪在傷病患旁，雙腿打開與肩同寬。
(2)肩膀在傷病患胸骨正上方，雙臂伸直，肘關節打直。
(3)以身體的重量將胸骨下壓。
(4)每次下壓的重量約36〜45kg或將胸骨下壓約4〜5cm。
(5)壓力放鬆時不可移動手的位置。
6.程序：
(1)胸外按摩的速率為80〜100次/分鐘。
(2)連續15次按摩後馬上接著2次人工呼吸。
7.再度檢查：
重覆實行4次15：2的CPR後再度檢查患者的脈搏，而後每數分鐘再檢查一次。
注意事項：
◎若無脈搏→繼續進行心肺復甦術
◎若有脈搏→檢查呼吸
◎若無呼吸→進行人工呼吸
◎若有呼吸→採復甦姿勢
第6集及第11集全自動體外電擊器(Automated External Defibrillator, AED)操作程序：
1.使用步驟：
步驟1：打開電源開關(Power on the AED)。
步驟2：貼上電擊片，插入導線(Attach electrode pads)。
步驟3：分析心律(Analyze the rhythm)。
步驟4：確定無人接觸病患，依機器指示電擊(Clear the victim and press the shock button)。
2.AED電擊貼片黏貼的位置：
1.右側電擊片貼在右胸部上方鎖骨下面，胸骨右側處。
2.左側電擊片貼在左乳頭外側，電擊片上緣要距離左腋窩下約7cm左右。
3.操作AED的禁忌：
1.小於8歲以下，或體重小於25kg病患不能使用。
2.避免接觸水源，若胸部潮濕，須先擦乾再使用AED。
3.若胸部有藥物貼片或胸部內裝有心律調節器或電擊器(Implantable cardioverter-defibrillators, ICDs)，則AED的電極片須貼在遠離上述器具至少2.5cm處。
4.分析心律時，不可晃動病人。
1970年8月播出的電視劇內容與原著相同，描述美咲洋子(Misaki Yoko，紀比呂子飾)在高中畢業後，參加了日本航空公司(JAL, Japan Airlines)的空服員考試。合格後前往位於東京羽田國際機場(Tokyo International (Haneda) Airport)的日航總部，接受嚴格的訓練並成為國際線空服員。這部電視劇在拍攝過程中，獲得日航的全力支援，並塑造了日航的新形象。該劇中著名的對白：「我要成為世界第一的空中小姐」，一時廣為流傳。
2006年4月播出的新版與日航再度合作，在劇中人物方面稍做修改以及新創，並全新編寫劇本以跟上時代潮流，完全不按照原著漫畫的內容編寫。上戶彩(Ueto Aya)飾演在九州擔任樂團主唱的新版美咲洋子，其他角色如1970年版的教官稱「三上」，而2006年版則稱「三神」，性別也由男性改為女性(因現在日航的空服員教官並無男性)。實習副駕駛「堤」在1970年版名為「堤健二」，而2006年版改為「堤修介」。
在每集片尾，播出由上戶彩穿著日航自第1代以來的空服員制服。在最後3集的片尾，播出網友票選最受歡迎的前2名空服員制服，並在最後1集的片尾全部展示出自第1代以來的制服。從該劇可了解到，一家航空公司是如何運作，空服員又是如何養成的。
在2007年1月首播的特別篇，劇組拉到日本人熟悉的夏威夷(Hawaii)歐胡島(Oahu Island)進行拍攝工作。按照日航或是台灣的國籍航空公司的空服部門的考核程序來說，在美咲洋子飛行國內線達到一定的資歷後(約2至5年)，才會接受國際線的在職訓練(OJT, On-Job-Training)，經考核過後才能正式於國際線服務。
在特別篇中，「Aloha」在夏威夷玻里尼西亞方言中的字義，「Alo」代表分享，「oha」是喜樂，「ha」是人吐出的氣，合起來「Aloha」這個字表達了說話者的情感與祝福，也可當做動詞使用。至於草裙舞(Hula)，需要經過夏威夷草裙舞學校的專業訓練，才能在跳舞的同時不使身體受到運動傷害。
第3集緊急救難訓練：
當座艙長接到機長的指示說有異狀必須迫降時，座艙長必須招集所有空服員說明目前情況，並將各組員安排至責任區。按著當座艙長廣播要旅客不要驚慌時，組員也要同時安撫旅客，並檢查旅客是否扣緊安全帶，扶正椅背，將桌面折回，組員一切檢查完後，回報座艙長。
基於安全，空服員要教導旅客做防撞姿勢，雙腿微開、雙手交叉身體往前傾，手抓前椅背，頭與手靠緊，並告訴旅客緊急逃生出口的位置。
飛機在迫降後，空服員會要求每位旅客將鞋子脫掉，尖銳物品卸下，放入袋中。空服員脫掉鞋襪鎖在廁所，之後告訴前艙人員後方準備完畢。當機長指示將要迫降，座艙長透過播音大喊把頭低下其他空服員也重複3次「把頭低下，Head Down」，直到飛機停妥為止。
當機長度廣播該往何方逃生，空服員即大喊「解開安全帶，往前或後邊門逃生」，乘客馬上迅速往外逃，座艙長回報給機長後才走，而機長最後再離開飛機。
第6集救生衣操作示範：
在乘客的座位下方都會有1件自動充氣式救生衣，這種救生衣是兩面都可以穿。使用時請由頭上套下，將腰帶從後方繞至前方扣好，在救生衣的下方有2個紅色拉扣，使用時用力向下拉就可使救生衣自動充氣。如果不能自動充氣時，在救生衣兩側夾層各有1個紅色吹管，向內吹氣也可使救生衣充氣。
第6集心肺復甦術(Cardio Pulmonary Resuscitation, CPR)程序：
1.找尋正確的胸外按摩位置：將食指中指合併順著傷病患肋骨緣往上移動至肋骨和胸骨交會的心窩處。
2.將中指置於心窩處上方，食指緊靠中指定位不動。
3.將另一手的掌根緊靠在食指旁，掌根的位置在胸骨的中線。
4.掌根就位後另一手之中指移開，雙手重疊並將手指翹起以免壓到肋骨造成骨折。
5.程序：
(1)施救者跪在傷病患旁，雙腿打開與肩同寬。
(2)肩膀在傷病患胸骨正上方，雙臂伸直，肘關節打直。
(3)以身體的重量將胸骨下壓。
(4)每次下壓的重量約36〜45kg或將胸骨下壓約4〜5cm。
(5)壓力放鬆時不可移動手的位置。
6.程序：
(1)胸外按摩的速率為80〜100次/分鐘。
(2)連續15次按摩後馬上接著2次人工呼吸。
7.再度檢查：
重覆實行4次15：2的CPR後再度檢查患者的脈搏，而後每數分鐘再檢查一次。
注意事項：
◎若無脈搏→繼續進行心肺復甦術
◎若有脈搏→檢查呼吸
◎若無呼吸→進行人工呼吸
◎若有呼吸→採復甦姿勢
第6集及第11集全自動體外電擊器(Automated External Defibrillator, AED)操作程序：
1.使用步驟：
步驟1：打開電源開關(Power on the AED)。
步驟2：貼上電擊片，插入導線(Attach electrode pads)。
步驟3：分析心律(Analyze the rhythm)。
步驟4：確定無人接觸病患，依機器指示電擊(Clear the victim and press the shock button)。
2.AED電擊貼片黏貼的位置：
1.右側電擊片貼在右胸部上方鎖骨下面，胸骨右側處。
2.左側電擊片貼在左乳頭外側，電擊片上緣要距離左腋窩下約7cm左右。
3.操作AED的禁忌：
1.小於8歲以下，或體重小於25kg病患不能使用。
2.避免接觸水源，若胸部潮濕，須先擦乾再使用AED。
3.若胸部有藥物貼片或胸部內裝有心律調節器或電擊器(Implantable cardioverter-defibrillators, ICDs)，則AED的電極片須貼在遠離上述器具至少2.5cm處。
4.分析心律時，不可晃動病人。
全站熱搜
留言列表
