遨翔寰宇 神采飛揚

快樂的時候、寂寞的時候，小狗都是沉默的陪在身旁，如果狗會說人類的語言，究竟會期待我們為牠做什麼呢？這是一部描寫女孩和小狗之間不可替代的感人作品──《與狗狗的10個約定(10 Promise to my dog/犬と私の１０の約束)》。

原著作者川口晴，早稻田大學第一文學部畢業，為電影製作人、劇本作家和小說家，這次將網路上流傳已久「狗狗10戒」延伸成這部《與狗狗的10個約定》的電影。《與狗狗的10個約定》電影於2008年3月15日於日本首映，台灣則是在9月12日首映，間隔約7個月。

川口晴曾為電影《岸和田少年愚連隊》、《血與骨》、《小狐狸海倫》、《再見了！可魯》等擔任擔任製作人，後來向電影導演相米慎二拜師學習寫作劇本，執筆《風花》、《椿山課長七日間》等作品。小說作品為「月夜洪水」、「星願」等。

在養「牠」之前，你能遵守養狗的10個約定嗎？我們捫心自問，對自己所養的狗在之間的互動是否已足夠？

故事的發生地在日本北海道的函館市，在齊藤光(福田麻由子飾，Mayuko Fukuda)12歲的某一天，從學校返家時發現院子內出現1隻可愛的小狗(黃金獵犬的幼犬)，其實這隻小狗是便利商店的老闆想送給她的。而一直想養狗的小光看到後很歡喜，但此時接到在函館綜合醫院擔任外科主治醫師的爸爸齊藤佑市(豐川悅司飾，Etsushi Toyokawa)打來的電話，說是媽媽齊藤芙美子(高島禮子飾，Reiko Takashima)病倒了。

由於媽媽住院，爸爸在醫院工作，家中經常只有小光1個人，所以在課業之外家務也必須做。偶然間在學校的音樂教室發現在練吉他的男同學星進，感覺到他的吉他能溫暖她寂寞的心。

某天早上小狗又出現了，這次小光終於抓到牠，但是她的爸爸很怕狗，所以要養狗還得經過這個關卡。所以小光將狗抱到醫院去給還在住院的媽媽看，並表示會和爸爸溝通養狗這件事。在醫院的庭院中，媽媽交代小光「與狗狗的10個約定」：

1.請給我一點時間，讓我瞭解你對我的要求。
2.請信任我，這是我幸福的泉源。
3.請不要忘記，我也是有血有肉的。
4.在責罵前，請先試著瞭解我。
5.請偶爾對我說話，雖然我聽不懂，但我懂你的心。
6.請不要打我，別忘了，我認真起來是比你還強壯的。
7.請好好照顧我，當我逐漸變老時。
8.請記住，你有你的工作、娛樂和朋友，但我就只有你。
9.請想想，我的生命有10至15年，遺棄我會是對我最大的傷害。
10.請在我臨終前陪著我，這是我最後的心願。最後，請記得，我愛你。

在小狗的命名上，由於小狗的右前肢毛色看來像是穿了襪子，所以就取名為「襪子(Socks)」，並正式成為齊藤家的一份子。在媽媽去世後，陪伴著小光渡過悲傷時期的也是「襪子」。7年之後，小光(田中麗奈飾，Rena Tanaka)考上獸醫學系，畢業後並順利在動物園工作，同時在一場星進(加瀨亮飾，Ryo Kase)的獨奏會後開始和星進交往。隨著戀情的進展和工作逐漸上軌道，小光覺得養著「襪子」有如「芒刺在背」，一些想做的事因為要照顧狗而不能做，所以和「襪子」之間的互動越來越疏遠。

偶然間，小光突然想起了她和「襪子」之間的10個約定，那時小光已24歲，也驚覺到「襪子」老了。「襪子」由於年紀大再加上是大型犬的緣故，體力不如從前而且幾乎走不動了。某一天，在動物園工作的小光接到爸爸的來電，說是「襪子」似乎……不行了！急忙趕回家的小光看到躺在客廳地上的「襪子」並一直呼喚牠！和牠說話！此時，爸爸拿出1本媽媽生前畫的畫冊，這就是「與狗狗的10個約定」，小光邊看邊流淚。之後在小光的呼喚聲中，「襪子」閉上眼睛離開了他們。

在看到這一幕時，讓我想起10幾年前所經歷的那一幕，在10幾年前家裡養的北京狗(Pekingese)因衰老而去世，家人都陪伴在牠的身旁，所以看到片中狗兒因年老離開牠的主人，情緒一下子湧上心頭。當時家裡還養著1隻觀賞魚皇冠九間(Distichodus sexfaciatus)，之後也因衰老離開世間了。之後家中前後養過2隻流浪狗(小貴賓犬Poodle和約克夏Yorkshire Terrier)，但卻活不長！隔了幾年後，家人才又開始養了馬爾濟斯(Maltese)和波斯貓(Persian)各1隻。