總是守護著妳、為妳加油，而那一顆在夕陽時分最早出現的星星是誰？
這是以一首廣受歌迷們喜愛的日本地方名曲〈淚光閃閃〉為主軸，所誕生的一個悲悽又美麗的愛情故事電影。《淚光閃閃(涙そうそう/Tears For You)》於2006年9月30日於日本上映，約半年之後的2007年3月30日在台灣上映。
劇情描述一對沒有血緣關係且異父異母的兄妹，因母親過世、繼父離家流浪他方，只剩下兩人同住一個屋簷下，哥哥以開店為目標，整天埋頭苦幹送貨的工作，為得就是答應母親照顧他唯一的妹妹；為升學煩惱的妹妹和哥哥朝夕相處之下，開始感覺到對方在內心的份量，與那份付出不求回報的愛。兩人逐漸相互吸引，但外人的眼光與現實生活的貧困與病苦，壓得兩人情路坎坷。
時間是2001年的沖繩島(Okinawa)，辛勤工作的新垣洋太郎(妻夫木聰飾)，他的夢想就是開一家餐廳。這天他一如往常地打工，認真地配送食材。洋太郎的個性大喇喇，宛如沖繩的晴空，這天工作時更是笑容不斷。因為他最疼愛的妹妹小薰(長澤雅美飾)考上高中，將離開之前與奶奶一起住的離島而來到本島。
洋太郎8歲時(廣田亮平飾)，由於母親光江(小泉今日子飾)再婚，6歲的小薰(佐佐木麻緒飾)就成了洋太郎的妹妹。但之後繼父卻行蹤成謎，母親光江在住院時告訴洋太郎，如果難過想哭時就捏著鼻子，就不會想哭了，此意是要告訴洋太郎：「你是哥哥，有時要壓抑情緒(同時要堅強的保護妹妹)。」
數月之後，光江留下年幼的兄妹離開了人世。從此以後，洋太郎牢記母親的遺言：「孤零零的小薰沒有親人了，不論發生任何事，你都要守護她。」
因此從那時起，兩個人就要同住在洋太郎的破公寓裡。洋太郎去碼頭接小薰之前，對兩人的久別重逢，內心有些難以平靜。小薰看到洋太郎後，臉上堆滿了笑容對他揮手。雖崇拜哥哥的天真模樣與昔日相同，但洋太郎卻對16歲妹妹的美貌震驚不已。
隔年夏天，洋太郎拚命打工，不惜放棄學業，賺錢以供妹妹就讀高中以及未來她上大學的學費，並籌措開設居酒屋的資金一圓夢想，但好不容易籌到資金，並正沉浸在居酒屋開幕的喜悅之時，卻遭到詐騙，因此背負鉅額債款。接著，又與醫學院學生女友惠子(麻生久美子飾)因為家世、地位相差太多而不得不分手。
不久之後，一種微妙的情愫卻在洋太郎與小薰之間萌芽，情感滿溢的兩人感到不知所措。小薰以考上沖繩的大學為由，告訴哥哥她要搬出去住。兩人互相隱瞞感情，避不見面，洋太郎也拚命工作將債務還完。1年半之後的某個颱風夜，為了在援救因房屋遭颱風吹襲損壞而驚嚇得嚎啕大哭的小薰，兩人再度重逢。但此時兄妹間的小小歷史將劃上句點，由於洋太郎長期的過度操勞，加上颱風夜又淋雨導致心肌炎發作，在前女友惠子服務的醫院過世。
在近片尾時，小薰的奶奶對著她說：「我曾有個很愛的人，卻因為戰爭而過世，不過我還是結婚了，有著後代子孫。人啊！就是有這樣那樣，各式各樣的命運，很多都註定好的。」同時也告訴正捏著鼻子壓抑情緒的小薰，想念洋太郎時想哭就哭，不要再忍耐了。
葬禮結束後，在大廳上小薰望著洋太郎的牌位，回憶著從小到大和洋太郎所歷經的種種。此時，快遞人員送來一份指名給小薰的包裹，打開一看是一件很漂亮的和服，小薰閱讀著洋太郎寫給她的信，洋太郎在信中說道：「小薰穿著和服一定很漂亮，我會參加妳的成年禮。」
此時，小薰再也忍不住的嚎啕大哭，同時片中也播出〈淚光閃閃〉這首由夏川里美演唱的歌曲，搭配著以幻燈片式播出兩人從小到大的相片，讓人再次回憶這個故事的情節，這一段相當的「催淚」。最後一張是小薰穿著已逝哥哥所送和服端坐的獨照(成年禮之照)，示意著被淚水沖洗過的心靈就有希望。
「淚光閃閃」是沖繩當地的方言，意指「眼淚一顆顆掉落，淚流不止」。想哭的時候，不需壓抑，就盡情地哭。哭完之後就邁開大步，重新面對明天。
電影主題曲〈淚光閃閃〉由森山良子作詞，為表達她對在22歲時參加太平洋戰爭，而英年早逝的兄長的懷念所寫下的歌詞，作曲者是來自沖繩石垣島(Ishigaki-Jima)的音樂團體BEGIN。2001年，夏川里美再次翻唱這首歌，也由此曲衍生出小說與電影。
這是以一首廣受歌迷們喜愛的日本地方名曲〈淚光閃閃〉為主軸，所誕生的一個悲悽又美麗的愛情故事電影。《淚光閃閃(涙そうそう/Tears For You)》於2006年9月30日於日本上映，約半年之後的2007年3月30日在台灣上映。
劇情描述一對沒有血緣關係且異父異母的兄妹，因母親過世、繼父離家流浪他方，只剩下兩人同住一個屋簷下，哥哥以開店為目標，整天埋頭苦幹送貨的工作，為得就是答應母親照顧他唯一的妹妹；為升學煩惱的妹妹和哥哥朝夕相處之下，開始感覺到對方在內心的份量，與那份付出不求回報的愛。兩人逐漸相互吸引，但外人的眼光與現實生活的貧困與病苦，壓得兩人情路坎坷。
時間是2001年的沖繩島(Okinawa)，辛勤工作的新垣洋太郎(妻夫木聰飾)，他的夢想就是開一家餐廳。這天他一如往常地打工，認真地配送食材。洋太郎的個性大喇喇，宛如沖繩的晴空，這天工作時更是笑容不斷。因為他最疼愛的妹妹小薰(長澤雅美飾)考上高中，將離開之前與奶奶一起住的離島而來到本島。
洋太郎8歲時(廣田亮平飾)，由於母親光江(小泉今日子飾)再婚，6歲的小薰(佐佐木麻緒飾)就成了洋太郎的妹妹。但之後繼父卻行蹤成謎，母親光江在住院時告訴洋太郎，如果難過想哭時就捏著鼻子，就不會想哭了，此意是要告訴洋太郎：「你是哥哥，有時要壓抑情緒(同時要堅強的保護妹妹)。」
數月之後，光江留下年幼的兄妹離開了人世。從此以後，洋太郎牢記母親的遺言：「孤零零的小薰沒有親人了，不論發生任何事，你都要守護她。」
因此從那時起，兩個人就要同住在洋太郎的破公寓裡。洋太郎去碼頭接小薰之前，對兩人的久別重逢，內心有些難以平靜。小薰看到洋太郎後，臉上堆滿了笑容對他揮手。雖崇拜哥哥的天真模樣與昔日相同，但洋太郎卻對16歲妹妹的美貌震驚不已。
隔年夏天，洋太郎拚命打工，不惜放棄學業，賺錢以供妹妹就讀高中以及未來她上大學的學費，並籌措開設居酒屋的資金一圓夢想，但好不容易籌到資金，並正沉浸在居酒屋開幕的喜悅之時，卻遭到詐騙，因此背負鉅額債款。接著，又與醫學院學生女友惠子(麻生久美子飾)因為家世、地位相差太多而不得不分手。
不久之後，一種微妙的情愫卻在洋太郎與小薰之間萌芽，情感滿溢的兩人感到不知所措。小薰以考上沖繩的大學為由，告訴哥哥她要搬出去住。兩人互相隱瞞感情，避不見面，洋太郎也拚命工作將債務還完。1年半之後的某個颱風夜，為了在援救因房屋遭颱風吹襲損壞而驚嚇得嚎啕大哭的小薰，兩人再度重逢。但此時兄妹間的小小歷史將劃上句點，由於洋太郎長期的過度操勞，加上颱風夜又淋雨導致心肌炎發作，在前女友惠子服務的醫院過世。
在近片尾時，小薰的奶奶對著她說：「我曾有個很愛的人，卻因為戰爭而過世，不過我還是結婚了，有著後代子孫。人啊！就是有這樣那樣，各式各樣的命運，很多都註定好的。」同時也告訴正捏著鼻子壓抑情緒的小薰，想念洋太郎時想哭就哭，不要再忍耐了。
葬禮結束後，在大廳上小薰望著洋太郎的牌位，回憶著從小到大和洋太郎所歷經的種種。此時，快遞人員送來一份指名給小薰的包裹，打開一看是一件很漂亮的和服，小薰閱讀著洋太郎寫給她的信，洋太郎在信中說道：「小薰穿著和服一定很漂亮，我會參加妳的成年禮。」
此時，小薰再也忍不住的嚎啕大哭，同時片中也播出〈淚光閃閃〉這首由夏川里美演唱的歌曲，搭配著以幻燈片式播出兩人從小到大的相片，讓人再次回憶這個故事的情節，這一段相當的「催淚」。最後一張是小薰穿著已逝哥哥所送和服端坐的獨照(成年禮之照)，示意著被淚水沖洗過的心靈就有希望。
「淚光閃閃」是沖繩當地的方言，意指「眼淚一顆顆掉落，淚流不止」。想哭的時候，不需壓抑，就盡情地哭。哭完之後就邁開大步，重新面對明天。
電影主題曲〈淚光閃閃〉由森山良子作詞，為表達她對在22歲時參加太平洋戰爭，而英年早逝的兄長的懷念所寫下的歌詞，作曲者是來自沖繩石垣島(Ishigaki-Jima)的音樂團體BEGIN。2001年，夏川里美再次翻唱這首歌，也由此曲衍生出小說與電影。
全站熱搜
留言列表
